Dan u Safari klubu: kako postati žestok igrač?

I told you last time: I wanna be a ninja or a superhero at least. You thought I was joking? The joke is on you my friend.

I had the opportunity to be present on IPSC – Safari cup 2015, Level III. My thoughts were: It would be delightful to be there. Real treat. So I went. As a ninja or a superhero on probation that is my duty, I thought.  I was not wrong.

Kada sam rekla da želim biti nindža ili superheroj, u najmanju ruku, nisam se šalila. Nikako. The joke is on you my friend.

Kako mi se ukazala prilika da prisustvujem IPSC – Safari kupu 2015, Level III, odnosno, otvorenom prvenstvu Srbije u praktičnom streljaštvu nisam se mnogo dvoumila. Nikako nije trebalo propustiti ovo takmičenje na kome su učestvovali brojni klubovi iz Srbije ali i takmičari iz inostranstva,  elitne vojne i policijske ekipe. To je najmanje što mogu učiniti kao nindža ili superheroj wannabe.

Are you a gamer? Step outside my friend, this is the playground.  This is the real deal. Do you need your recognition? This is the stage. Are you an alpha? You are? Can you hit double alpha?

Alpha.

Charlie.

Delta.

Miss.

Metal - down.

Da li si igrač? Iskorači, ovo je igralište. Ovo je prava stvar. Trebaš li priznanje? Ovo je tvoja pozornica. Da li si alfa? Jesi? Možeš li pogoditi double alpha?

Alpha.

Charlie.

Delta.

Miss.

Metal - oboren. 

Now let’s see from my perspective as a woman. It was fun to watch all that tough guys in action. Oh, you are a girl? You can come too, I don’t mind. I am not enjoying the view, but I don’t mind. I saw a girl shooting, too.  She is the man. Cute little thing, I might add. She is the real attraction, guys are crazy about her.  No, I'm not jealous, not jealous at all J.

No, hajde da razmotrimo moj ugao gledanja kao žene. Bilo je zabavno gledate sve te žestoke momke u akciji. Oh, Vi ste žena? Svakako možete doći, neće mi smetati. Neću uživati u pogledu, ali nemam ništa protiv. Videh ženu na strelištu u akciji, takodje. She is the man. Slatko malo stvorenje, mogla bih dodati. Prava je atrakcija na strelištu, muškarci su ludi za njom. Ne, ne, nisam ljubomorna, ni najmanje… 

So, for me: a target was hit in the centre that day. New, crazy, fun, extraordinary experience.  You saw me promoting extraordinary experiences all the time, and I will not stop now, I will not stop until there is a will. Because, without passion we are nothing. I refuse to be a plant. I refuse to settle for less. Shake your soul my friend. When there is a will, there is a way.

When was the last time you stepped out of your comfort zone? Life is not a joke. Step out there and devour. You only live ones.

Tako da, za mene, meta je pogodjena pravo u centar. Novo, ludo, zabavno, i nesvakidašnje iskustvo. Možete primetiti da stalno promovišem nesvakidašnja iskustva, i budite sigurni, neću tu stati. Neću stati dok god imam volje. Bez strasti smo ništa. Odbijam da budem biljka. Odbijam da pristanem na manje. Prodrmaj svoj duh prijatelju! Gde god ima volje, ima i načina.

Kada si poslednji put iskoračio iz zone komfora? Život nije šala. Izadji i prožderi ih. Samo se jednom živi.

Foto: Dušan Mitić