Čunguljski vodopad: da li je ipak trebalo ostati kod kuće?

Čunguljski vodopad visine oko 45 m

Ako ste me izneverili i krenuli na Staru planini, svaka vam čast: probudili ste gnev Titana. Lepo sam vam rekla: nee kreećite s nama. I koji vas je djavo terao da vidite te vodopade?

No dobro šta je, tu je! Ko je bio, bio je. Ko je pao, pao je.  

Lepo ste mogli da sedite na kauču ispred televizora potpuno suvi. Ali ne! Vi ste morali da idete na vodopade. Morali ste da izigravate avanturiste. Zar vas mama nije učila da se klonite nevolje.

Lepo sam vam ja na vreme pričala: ne idite na vodopade, šta će vam to u životu. U dnevnoj sobi nije klizavo tlo pod nagama, niti se prolazi preko reke i potoka na kojekakvim brvnima. Ne drži se za konopac na kojekakvim prelazima, ne prolazi preko klizavih stena. Što je sigurno, sigurno je.

No, da izvršimo rekapitulaciju čitavog dogadjaja, i za one koji su bili poslušni i ostali dok kuće da uredno prate šou nekog dosadnog kretena sa TV-a, koji misli da je interesantan, pa se i sam smeje na svoje glupave šale i komentare.

Army green jacket

Trend koji se zadržao i ovog proleća je svakako military jakna. Svoju H&M military jaknu sam iskombinovala sa malom crnom haljinom asimetričnog kroja u gornjem delu i sivim kožnim čizmama. Iako je jakna strukirana pozadi, dodala sam kaiš neutralne boje. Izled je moguće dopuniti svilenom maramom.

Army green jacket as a trend will be maintained.  I combined mine H&M army green jacket with the little black dress with an asymmetrical cut in the upper part and gray leather boots. I added a nude belt. You may add a silk scarf as a fashion statement.

Black & White

Nezaobilazna kombinacija za prestojeću sezonu, ako želite biti elegantni i u trendu, je svakako crno-bela. Trend će se, čini se, zadržati cele godine. Bazne boje za moj današnji izgled jesu crna i bela, iako sako ima i plavih detalja. Kad smo već kod trendova, nikako ne treba zaobići suknju od kože ili skaja, koja je naročito interesantna za modne znalce koji se žele igrati različitim teksturama, ali i bojama.  Kožnu suknju sam iskombinovala  sa crno-belom bluzom i crno-belo-plavim sakoom. Za ovu hladnu kombinaciju sam odabrala srebrni nakit. Crne kožne čizme i crna kožna tašna su klasični detalji bez kojih se ne može. 

Stylish and trendy look for the upcoming season is definitely the black and white. The base colors for today’s look are black and white, although a jacket has blue details. Speaking of trends, one should consider leather skirt or faux leather skirt as a must have for the season, which is especially interesting for the fashionistas amongst you who want to play with  different  textures and colors. I combined the leather skirt with black and white shirt, and black-and-white-and-blue jacket. I completed the look  with  silver jewelry. Black leather boots and black leather bag are, of course,  a fashion classic and necessity.

Light pink on a sunny day

Napokon smo dočekali lepše vreme. Kada je sunčan dan svetle boje savršeno pristaju. Moj izbor je bila ova svetlo roze suknja sa zlatnim nitima i šampanj-bela košulja, a kombinaciju sam upotpunila ogrlicom sa biserima. Suknje sličnog kroja i oblika su definitivno must have za proleće. Malo kontrasta sam postigla sa crnom torbom i dugim crnim šizmama.

Finally, sunny days have arrived. On a sunny day bright colors fit perfectly. My choice was this light pink skirt with threads of gold and champagne and white shirt. I completed the look with a pearl necklace. Skirts similar in style and shape are definitely a must have for spring. I made a little contrast with the black bag and long black leather boots.